И не позволял, чтобы кто пронес чрез храм какую-либо вещь (не даяше, да кто мимо несет сосуд сквозь церковь), т.. какие-либо вещи, ненужные для Богослужения, так как, когда в храме устроена была купля и продажа, то, конечно, тут явились и разные вещи, необходимые при торговле. Т.. И. Христос остановил, чтобы чрез двор храма не проносили вещей, ненужных для Богослужения, напр., рыночных – как неприличных святому назначению храма.

Источник

Иоанн Бухарев свящ. Толкование на Евангелие от Марка. М.: 1900. Зач. 50. - С. 135

Евангелие от Марка, Глава 11, стих 16. Толкования стиха