негоден для тебя, а теперь годен тебе и мне - Греч, άχρηστος (букв, «непригодный, бесполезный») употребляется в НЗ только в этом месте. Беглый раб не приносил больше пользы хозяину, а возможно, Павел имеет в виду, что и ему самому Онисим не был полезен. Здесь явная игра слов: имя Όνήσιμος (Онисим) букв, означает «полезный», но Павел использует синоним этого слова - εύχρηστος, от χρηστός, что звучит почти как Χριστός (Христос).

Источник

Павловы послания. Комментированное издание. С комментариями А. Десницкого и других. Под ред. А. Десницкого. М.: 2017. С. 650

К Филимону послание ап. Павла, Глава 1, стих 11. Толкования